|
Xtorrent1.1v53
|
| [1] | 投稿者：あ 投稿日：2007/12/06(Thu) 02:31 No.492 | |
こんにちは、Xtorrent1.1v53の日本語リソースDLさせていただきました。
リソースを入れ、アプリを立ち上げたところ、日本語になっていない部分があります。
リソースをテキストで見てみたのですがとくにおかしい部分もないのでテキスト書き換え以外のなにかが
ひっかかっているのでしょうか? |
|
| [2] | 投稿者：jppd 投稿日：2007/12/09(Sun) 12:06 No.493 | |
こんにちは。
一般的に言って、日本語になっていない部分は下記のどちらかあるいは両方が原因です。
1. 日本語にすることができない。(ローカライズ可能文字列として分離されていない)
2. 日本語にすると不具合が出る。(設計段階で欧米圏以外のことが考慮されていない)
Xtorrentの場合はプログラム中に1.に該当する語句が少なからず存在します。 |
|
| [3] | 投稿者：jppd 投稿日：2007/12/11(Tue) 23:18 No.494 | |
と、思ってたのですが、サイト上にあるものをダウンロードして試したところ、
1.以外のところも多数日本語になっていませんね…あり？
どうやら、アップロード時に間違ったファイルをアップロードしていたようです。
差し替えましたので、申し訳ないですがもう一度ダウンロードしてください。
実は手元にあるものではちゃんと日本語になっていたので気付きませんでした。
どうも失礼しました。 |
|
| [4] | 投稿者：sweeta-rq 投稿日：2008/03/26(Wed) 05:29 No.523 | |
Sorry, but what is kimerikas?
Jane. |
|
| [5] | 投稿者：lol 投稿日：2008/04/19(Sat) 16:55 No.524 | |
|
| [6] | 投稿者：Still 投稿日：2008/04/24(Thu) 23:21 No.525 | |
|
| [7] | 投稿者：Kazelfjx 投稿日：2008/04/30(Wed) 09:20 No.526 | |
|
| [8] | 投稿者：Sindrug 投稿日：2008/05/05(Mon) 07:57 No.529 | |
Of course, but what do you think about that?, |
|
| [9] | 投稿者：matar_gy 投稿日：2008/05/12(Mon) 00:43 No.530 | |
|
| [10] | 投稿者：Prfdhmts 投稿日：2008/06/10(Tue) 13:17 No.535 | |
Most Interested facts about that you can read here:, |
|
| [11] | 投稿者：Nusaklo 投稿日：2008/06/12(Thu) 01:48 No.536 | |
Of course, but what do you think about that?, |
|
| [12] | 投稿者：Kalomyal 投稿日：2008/06/12(Thu) 13:59 No.537 | |
Try to look here and may be you find what do you want:, |
|
| [13] | 投稿者：Petrovich 投稿日：2008/06/12(Thu) 23:07 No.538 | |
Most Interested facts about that you can read here:, |
|
| [14] | 投稿者：Vuchechar 投稿日：2008/06/14(Sat) 22:19 No.539 | |
I want to show you best movies:, |
|
| [15] | 投稿者：Podlqxcz 投稿日：2008/06/25(Wed) 05:31 No.540 | |
But you are say, that this idead is bad?, |
|
| [16] | 投稿者：Kfmsnrtr 投稿日：2008/06/26(Thu) 00:19 No.541 | |
If you have a little free time, read this post:, |
|
|
SiteSuckerの日本語パッチの当て方
|
| [1] | 投稿者：ゆあん 投稿日：2005/06/09(Thu) 11:43 No.47 | |
こんにちは。過日、
SiteSucker を日本語化するためのリソースをダウンロードさせていただきました。
場違いなご質問かも知れませんが、DL後に出来上がるJapanese.lprojフォルダ内の２ファイルを
どこにおけばSiteSuckerが日本語化されるのでしょうか？
ご存じの方いらっしゃいましたらご教授ください。
お願いしますm(-_-)m
|
|
| [2] | 投稿者：キタヤマブルー 投稿日：2006/06/06(Tue) 22:25 No.362 | |
1.右クリック（又はctrl+左クリック）
2.パッケージの内容を表示
3.contents
4.Resources内にJapanese.lprojをコピー
|
|
| [3] | 投稿者：たき 投稿日：2006/06/13(Tue) 23:05 No.363 | |
こんにちは。私も方法がわからなくて、キタヤマブルーさんの方法でやってみたのですが、
「Resourcesは変更できないのでJapanese.lprojをコピーできません」といったメッセージが出てしまいました。どのようにしたらコピーできるのでしょうか？ |
|
| [4] | 投稿者：うま 投稿日：2007/11/17(Sat) 12:53 No.491 | |
こんにちは、私も1.6.9の日本語化リソースをダウンロードしましたが、
どうすれば良いかわかりません。（もしかしてWINDOWS版用なのでしょうか？）
教えて頂けますと幸いです |
|
| [5] | 投稿者：Kazelkho 投稿日：2008/04/30(Wed) 09:22 No.527 | |
|
rslqzk ikstc myekqzcb ysgfkj scerm bfvurnk eqacjr |
|